Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Een iegelijk blijve in die beroeping, daar hij in geroepen is. |
| Steph | εκαστος εν τη κλησει η εκληθη εν ταυτη μενετω |
| Trans. | ekastos en tē klēsei ē eklēthē en tautē menetō |
| Alex | εκαστος εν τη κλησει η εκληθη εν ταυτη μενετω |
| ASV | Let each man abide in that calling wherein he was called. |
| BE | Let every man keep the position in which he has been placed by God. |
| Byz | εκαστος εν τη κλησει η εκληθη εν ταυτη μενετω |
| Darby | Let each abide in that calling in which he has been called. |
| ELB05 | Ein jeder bleibe in dem Beruf, in welchem er berufen worden ist. |
| LSG | Que chacun demeure dans l'état où il était lorsqu'il a été appelé. |
| Pesh | ܟܠܢܫ ܒܩܪܝܢܐ ܕܐܬܩܪܝ ܒܗ ܢܩܘܐ ܀ |
| Sch | Jeder bleibe in dem Stand, darin er berufen worden ist. |
| Web | Let every man continue in the same calling in which he was called. |
| Weym | Whatever be the condition in life in which a man was, when he was called, in that let him continue. |
